Up-Front ASCT Overcomes the Survival Benefit Provided by HDAC-Based Induction Regimens in Mantle Cell Lymphoma: Data from a Real-Life and Long-Term Cohort.

BACKGROUND: Mantle cell lymphoma (MCL) is a rare malignancy with heterogeneous behavior. Despite the therapeutic advances recently achieved, MCL remains incurable. Currently, the standard of care for young and fit patients involves induction immunochemotherapy followed by up-front autologous stem cell transplantation (ASCT). However, the role of more intensive induction regimens, such as those based on high doses of cytarabine (HDAC), remains controversial in the management of ASCT-eligible patients. METHODS: This retrospective, observational, and single-center study involved 165 MCL patients treated at the largest oncology center in Latin America from 2010 to 2022. We aimed to assess outcomes, determine survival predictors, and compare responses between different primary therapeutic strategies, with a focus on assessing the impact of HDAC-based regimens on outcomes in ASCT-eligible patients. RESULTS: The median age at diagnosis was 65 years (38-89 years), and 73.9% were male. More than 90% of the cases had a classic nodal form (cnMCL), 76.4% had BM infiltration, and 56.4% presented splenomegaly. Bulky ≥ 7 cm, B-symptoms, ECOG ≥ 2, and advanced-stage III/IV were observed in 32.7%, 64.8%, 32.1%, and 95.8%, respectively. Sixty-four percent of patients were categorized as having high-risk MIPI. With a median follow-up of 71.1 months, the estimated 2-year OS and EFS were 64.1% and 31.8%, respectively. Patients treated with (R)-HDAC-based regimens had a higher ORR (85.9% vs. 65.7%, p = 0.007) compared to those receiving (R)-CHOP, as well as lower POD-24 rates (61.9% vs. 80.4%, p = 0.043) and lower mortality (43.9% vs. 68.6%, p = 0.004). However, intensified induction regimens with (R)-HDAC were not associated with a real OS benefit in MCL patients undergoing up-front consolidation with ASCT (2-year OS: 88.7% vs. 78.8%, p = 0.289). Up-front ASCT was independently associated with increased OS (p < 0.001), EFS (p = 0.005), and lower POD-24 rates (p < 0.001) in MCL. Additionally, CNS infiltration, TLS, hypoalbuminemia, and the absence of remission after induction were predictors of poor OS. CONCLUSIONS: In the largest Latin American cohort of MCL patients, we confirmed the OS benefit promoted by up-front consolidation with ASCT in young and fit patients, regardless of the intensity of the immunochemotherapy regimen used in the pre-ASCT induction. Although HDAC-based regimens were not associated with an unequivocal increase in OS for ASCT-eligible patients, it was associated with higher ORR and lower rates of early relapses for the whole cohort.

Angioimmunoblastic T-cell lymphoma and correlated neoplasms with T-cell follicular helper phenotype: from molecular mechanisms to therapeutic advances.

Angioimmunoblastic T-cell lymphoma (AITL) is the second most frequent subtype of mature T-cell lymphoma (MTCL) in the Western world. It derives from the monoclonal proliferation of T-follicular helper (TFH) cells and is characterized by an exacerbated inflammatory response and immune dysregulation, with predisposition to autoimmunity phenomena and recurrent infections. Its genesis is based on a multistep integrative model, where age-related and initiator mutations involve epigenetic regulatory genes, such as TET-2 and DNMT3A. Subsequently, driver-mutations, such as RhoA G17V and IDH-2 R172K/S promote the expansion of clonal TFH-cells ("second-hit"), that finally begin to secrete cytokines and chemokines, such as IL-6, IL-21, CXCL-13 and VEGF, modulating a network of complex relationships between TFH-cells and a defective tumor microenvironment (TME), characterized by expansion of follicular dendritic cells (FDC), vessels and EBV-positive immunoblasts. This unique pathogenesis leads to peculiar clinical manifestations, generating the so-called "immunodysplastic syndrome", typical of AITL. Its differential diagnosis is broad, involving viral infections, collagenosis and adverse drug reactions, which led many authors to use the term "many-faced lymphoma" when referring to AITL. Although great advances in its biological knowledge have been obtained in the last two decades, its treatment is still an unmet medical need, with highly reserved clinical outcomes. Outside the setting of clinical trials, AITL patients are still treated with multidrug therapy based on anthracyclines (CHOP-like), followed by up-front consolidation with autologous stem cell transplantation (ASCT). In this setting, the estimated 5-year overall survival (OS) is around 30-40%. New drugs, such as hypomethylating agents (HMAs) and histone deacetylase inhibitors (HDAi), have been used for relapsed/refractory (R/R) disease with promising results. Such agents have their use based on a biological rationale, have significant potential to improve the outcomes of patients with AITL and may represent a paradigm shift in the therapeutic approach to this lymphoma in the near future.

Case report: Insulinomatosis: description of four sporadic cases and review of the literature.

The best-known etiologies of hyperinsulinemic hypoglycemia are insulinoma, non-insulinoma pancreatogenous hypoglycemic syndrome, autoimmune processes, and factitious hypoglycemia. In 2009, a disease not associated with classic genetic syndromes and characterized by the presence of multiple pancreatic lesions was described and named insulinomatosis. We present the clinical and pathologic features of four patients with the diagnosis of insulinomatosis, aggregated new clinical data, reviewed extensively the literature, and illustrated the nature and evolution of this recently recognized disease. One of our patients had isolated (without fasting hypoglycemia) postprandial hypoglycemia, an occurrence not previously reported in the literature. Furthermore, we reported the second case presenting malignant disease. All of them had persistent/recurrent hypoglycemia after the first surgery even with pathology confirming the presence of a positive insulin neuroendocrine tumor. In the literature review, 27 sporadic insulinomatosis cases were compiled. All of them had episodes of fasting hypoglycemia except one of our patients. Only two patients had malignant disease, and one of them was from our series. The suspicion of insulinomatosis can be raised before surgery in patients without genetic syndromes, with multiple tumors in the topographic investigation and in those who had persistent or recurrent hypoglycemia after surgical removal of one or more tumors. The definitive diagnosis is established by histology and immunohistochemistry and requires examination of the "macroscopically normal pancreas." Our case series reinforces the marked predominance in women, the high frequency of recurrent hypoglycemia, and consequently, a definitive poor response to the usual surgical treatment.

High-dose extended-field radiotherapy plus chemotherapy improved survival in extranodal NK/T-cell lymphoma in a real-life setting: results from the multicenter T-Cell Brazil Project.

Extranodal natural-killer/T-cell lymphoma (ENKTL) is a rare and aggressive Epstein-Barr virus related mature T-cell and natural-killer malignancy. Although highly prevalent in South America, few studies covering data from this geographic location have been published. Therefore, this study aims to report clinical characteristics, prognostic factors, and outcomes in a multicenter cohort of ENKTL patients from Brazil. This retrospective, observational and multicenter study included 98 ENKTL patients treated during two decades in Brazil. Data were extracted from the T-Cell Brazil Project database. In our cohort, 59/98 patients (60.2%) were male, with a median age of 50 years. Sixty-two patients (63.3%) had B-symptoms, 26/98 (26.5%) had Eastern Cooperative Oncology Group scale ≥ 2; 16/98 (16.3%) presented extranasal disease and 34.7% (34/98) were advanced-stage (Ann Arbor/Cotswolds III/IV). The median follow-up for the whole cohort was 49 months, with an estimated 2-year overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) of 51.1% and 17.7%, respectively. In early-stage disease (IE/IIE), the median OS was 21.8 months for patients treated with concurrent radiotherapy plus chemotherapy (CCRT-VIPD [etoposide/vp-16, ifosfamide, cisplatin and dexamethasone), 16.2 months for sequential chemoradiotherapy (SCRT) followed by asparaginase-based regimens, and 56.7 months for SCRT followed by CHOP-like (cyclophosphamide, doxorrubicin, vincristine and prednisone) treatments, p = 0.211. CCRT was associated with higher rates of early-mortality, hematological toxicity, and mucositis. Median OS was 8.2 months for patients with advanced-stage disease receiving regimens containing asparaginase compared to 3.2 months for anthracycline-based therapy, p = 0.851. Chemo-radiotherapy (CRT) regimens demonstrated better OS (p = 0.001) and PFS (p = 0.007) than chemotherapy alone. Multivariate analysis revealed anemia, relapsed/refractory (R/R) disease and radiotherapy omission as poor outcome predictors for OS. Lymphopenia and radiotherapy omission adversely affected PFS. Concerning progression of disease within 24-months (POD-24), clinical stage III/IV was a poor outcome predictor. In this real-life Brazilian cohort, ENKTL presented dismal outcomes. Radiation therapy was an independent factor for increased OS and PFS, but CCRT regimens were associated with higher toxicities. Polychemotherapy based on anti-multi drug resistant agents was not associated with survival benefit in either early or advanced-stage disease in our patient cohort.

Low-grade fibromyxoid sarcoma in labial mucosa: Report of a rare case in a pediatric patient.

Low-grade fibromyxoid sarcoma (LGFMS) is a malignant neoplasm of soft tissue, which occurs mainly in extremities. In this study, we described a rare case of LGFMS arising in the labial mucosa, in a 7-year-old male patient, who presented a painless multilobulated growth with an evolution time of 12 months. An incisional biopsy was performed and microscopic examination revealed a proliferation of bland regular spindle cells in an alternating myxoid and hyalinized stroma. The tumor cells showed a strong cytoplasmic immunoreactivity for MUC4 and low cell proliferation index measured by Ki-67 antibody. The diagnosis of LGFMS was established and the patient was referred for surgical treatment at a pediatric oncology hospital.

Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type with extensive cardiopulmonary involvement.

Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type (ENKTL-NT) is a rare type of Non-Hodgkin's lymphoma, which usually presents with extranodal involvement and affects the nasal/upper aerodigestive tract in the classical presentation. Herein, we report the case of a 31-year-old, previously healthy, male patient diagnosed with ENKTL-NT with the involvement of the lung parenchyma and heart. Unfortunately, due to the rapid disease progression, the diagnosis was performed only at the autopsy. The authors highlight the rare clinical presentation of this type of lymphoma, as well as the challenging anatomopathological diagnosis in necrotic samples.

Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type with extensive cardiopulmonary involvement

Extranodal NK/T-cell lymphoma, nasal type (ENKTL-NT) is a rare type of Non-Hodgkin's lymphoma, which usually presents with extranodal involvement and affects the nasal/upper aerodigestive tract in the classical presentation. Herein, we report the case of a 31-year-old, previously healthy, male patient diagnosed with ENKTL-NT with the involvement of the lung parenchyma and heart. Unfortunately, due to the rapid disease progression, the diagnosis was performed only at the autopsy. The authors highlight the rare clinical presentation of this type of lymphoma, as well as the challenging anatomopathological diagnosis in necrotic samples.

Myasthenia Gravis Related to Thymic Carcinoma: A Case Study.

Myasthenia gravis and thymoma are often presented in association with ∼10% of myasthenic cases having concomitant thymoma. Thymic carcinoma is one of the rarest/aggressive human epithelial tumors and has no correlation with myasthenia gravis hitherto. Here is provided a clinical case and review of literature on a very rare association of thymic carcinoma (with no sign of thymoma) and myasthenia gravis (antiacetylcholine receptor antibody positive). Two years after thymectomy, clinical evolution was satisfactory. This clinical case elicits hypothesis that thymic carcinoma may be related with myasthenia gravis, what may have good prognostic from oncologic and neurologic perspectives.

High Prevalence of Alterations in DNA Mismatch Repair Genes of Lynch Syndrome in Pediatric Patients with Adrenocortical Tumors Carrying a Germline Mutation on TP53.

Adrenocortical cancer is a rare malignant neoplasm associated with a dismal prognosis. Identification of the molecular pathways involved in adrenal tumorigenesis is essential for a better understanding of the disease mechanism and improvement of its treatment. The aim of this study is to define the prevalence of alterations in DNA mismatch repair (MMR) genes in Lynch syndrome among pediatric patients with adrenocortical neoplasia from southern Brazil, where the prevalence of a specific TP53 germline mutation (p.Arg337His) is quite high. Thirty-six pediatric patients were retrospectively evaluated. Immunohistochemistry (IHC) for the MMR enzymes MLH1, MSH2, MSH6, and PMS2, as well as next-generation sequencing (NGS) were performed. For IHC, 36 pediatric tumors were tested. In all of them, the expression of all evaluated MMR proteins was well-preserved. For NGS, 35 patients with pediatric tumor were tested. Three patients (8.57%) with the TP53 p.Arg337His germline mutation presented pathogenic and likely pathogenic variants in the MMR genes (two in MLH1 and one in MSH6). The prevalence of altered MMR genes among pediatric patients was elevated (8.57%) and higher than in colorectal and endometrial cancer cohorts. Pediatric patients with adrenocortical tumors should, thus, be strongly considered as at genetic risk for Lynch syndrome.

Cushing's disease due to somatic USP8 mutations: a systematic review and meta-analysis.

PURPOSE: Cushing's disease (CD) is a severe illness generally caused by microcorticotropinomas (MICs) and in approximately 7-20% of patients by macrocorticotropinomas (MACs). USP8-mutations have been identified as a major genetic cause of CD (~ 50%). Few studies have reported the distribution between MICs-MACs related to USP8-mutations and their genotype-phenotype correlations. Therefore, we aimed to evaluate USP8-mutations in a cohort of MICs-MACs from a unique center and to perform a systematic review and meta-analysis. METHODS: DNA-tumor-tissues from 47 corticotropinomas (16 MICs and 31 MACs) were sequenced. Clinical-biochemical data, radiological imaging data and remission/recurrence rates were evaluated. In addition, we performed a meta-analysis of nine published series (n = 630). RESULTS: We identified four different USP8-mutations previously described, in 11 out of 47 (23.4%) corticotropinomas; 8 out of 11 were MACs. The urinary cortisol levels of our patients with corticotrophin USP8-mutated-alleles were lower than those of patients with wild-type (WT) alleles (p ≤ 0.017). The frequency of USP8-mutated-alleles among the series was approximately 30% with a higher prevalence in female-patients (p < 0.1 × 10-4). Among the 5 series, the remission rates were higher in patients with USP8-mutated-alleles than in those with the USP8-WT-alleles (p < 0.1 × 10-4). CONCLUSION: Our data, as well as the retrospective review of CD series associated with USP8-mutated alleles, show heterogeneous findings among the series. Several drawbacks included the lack of a systematic protocol to evaluate these patients before surgery and follow-up. Further prospective studies using a systematic protocol will provide more consistent information about the influence of the corticotropinomas with USP8-mutated alleles on the phenotype, responses to treatment and outcome of patients with CD.

Lung cancer biopsy: Can diagnosis be changed after immunohistochemistry when the H&E-Based morphology corresponds to a specific tumor subtype?

OBJECTIVES: Advancements in non-small cell lung cancer treatment based on targeted therapies have made the differentiation between adenocarcinoma and squamous cell carcinoma increasingly important. Pathologists are challenged to make the correct diagnosis in small specimens. We studied the accuracy of an immunohistochemical panel in subclassifying non-small cell lung cancer in routine small biopsies and compared the results with the diagnosis from resected lung specimens, autopsy samples or biopsied/resected metastases. METHODS: In total, 340 lung cancer biopsies were investigated for the expression of CK5, TTF1, p63 and surfactant. RESULTS: We characterized 166 adenocarcinomas and 124 squamous cell carcinomas. Overall, 85% of cases displayed binary staining (TTF1 positive/p63 negative, and vice versa). The diagnoses of ten cases with a morphology that indicated a specific tumor subtype were changed after immunohistochemistry (IHC). A second specimen was available for 71 patients, and the first diagnosis at biopsy was confirmed in 95% of these cases. Most non-small cell lung cancer cases present a binary immunohistochemical profile in small biopsies, contributing to good diagnostic accuracy with routine markers. In a small proportion of cases, the diagnosis can be changed after IHC even when the morphological aspects indicate one specific tumor subtype. CONCLUSIONS: We recommend that routine small biopsies of lung cancer without classic morphology should be subjected to a minimum immunohistochemical panel to differentiate adenocarcinoma from squamous cell carcinoma.

Lung cancer biopsy: Can diagnosis be changed after immunohistochemistry when the H&E-Based morphology corresponds to a specific tumor subtype?

OBJECTIVES: Advancements in non-small cell lung cancer treatment based on targeted therapies have made the differentiation between adenocarcinoma and squamous cell carcinoma increasingly important. Pathologists are challenged to make the correct diagnosis in small specimens. We studied the accuracy of an immunohistochemical panel in subclassifying non-small cell lung cancer in routine small biopsies and compared the results with the diagnosis from resected lung specimens, autopsy samples or biopsied/resected metastases. METHODS: In total, 340 lung cancer biopsies were investigated for the expression of CK5, TTF1, p63 and surfactant. RESULTS: We characterized 166 adenocarcinomas and 124 squamous cell carcinomas. Overall, 85% of cases displayed binary staining (TTF1 positive/p63 negative, and vice versa). The diagnoses of ten cases with a morphology that indicated a specific tumor subtype were changed after immunohistochemistry (IHC). A second specimen was available for 71 patients, and the first diagnosis at biopsy was confirmed in 95% of these cases. Most non-small cell lung cancer cases present a binary immunohistochemical profile in small biopsies, contributing to good diagnostic accuracy with routine markers. In a small proportion of cases, the diagnosis can be changed after IHC even when the morphological aspects indicate one specific tumor subtype. CONCLUSIONS: We recommend that routine small biopsies of lung cancer without classic morphology should be subjected to a minimum immunohistochemical panel to differentiate adenocarcinoma from squamous cell carcinoma.

Secondary myeloid neoplasms: bone marrow cytogenetic and histological features may be relevant to prognosis.

BACKGROUND: Secondary myeloid neoplasms comprise a group of diseases arising after chemotherapy, radiation, immunosuppressive therapy or from aplastic anemia. Few studies have addressed prognostic factors in these neoplasms. METHOD: Forty-two patients diagnosed from 1987 to 2008 with secondary myeloid neoplasms were retrospectively evaluated concerning clinical, biochemical, peripheral blood, bone marrow aspirate, biopsy, and immunohistochemistry and cytogenetic features at diagnosis as prognostic factors. The International Prognostic Scoring System was applied. Statistical analysis employed the Kaplan-Meier method, log-rank and Fisher's exact test. RESULTS: Twenty-three patients (54.8%) were male and the median age was 53.5 years (range: 4-88 years) at diagnosis of secondary myeloid neoplasms. Previous diseases included hematologic malignancies, solid tumors, aplastic anemia, autoimmune diseases and conditions requiring solid organ transplantations. One third of patients (33%) were submitted to chemotherapy alone, 2% to radiotherapy, 26% to both modalities and 28% to immunosuppressive agents. Five patients (11.9%) had undergone autologous hematopoietic stem cell transplantation. The median latency between the primary disease and secondary myeloid neoplasms was 85 months (range: 23-221 months). Eight patients were submitted to allogeneic hematopoietic stem cell transplantation to treat secondary myeloid neoplasms. Important changes in bone marrow were detected mainly by biopsy, immunohistochemistry and cytogenetics. The presence of clusters of CD117+ cells and p53+ cells were associated with low survival. p53 was associated to a higher risk according to the International Prognostic Scoring System. High prevalence of clonal abnormalities (84.3%) and thrombocytopenia (78.6%) were independent factors for poor survival. CONCLUSION: This study demonstrated that cytogenetics, bone marrow biopsy and immunohistochemistry are very important prognostic tools in secondary myeloid neoplasms.

Secondary myeloid neoplasms: bone marrow cytogenetic and histological features may be relevant to prognosis

Abstract Background: Secondary myeloid neoplasms comprise a group of diseases arising after chemotherapy, radiation, immunosuppressive therapy or from aplastic anemia. Few studies have addressed prognostic factors in these neoplasms. Method: Forty-two patients diagnosed from 1987 to 2008 with secondary myeloid neoplasms were retrospectively evaluated concerning clinical, biochemical, peripheral blood, bone marrow aspirate, biopsy, and immunohistochemistry and cytogenetic features at diagnosis as prognostic factors. The International Prognostic Scoring System was applied. Statistical analysis employed the Kaplan–Meier method, log-rank and Fisher's exact test. Results: Twenty-three patients (54.8%) were male and the median age was 53.5 years (range: 4–88 years) at diagnosis of secondary myeloid neoplasms. Previous diseases included hematologic malignancies, solid tumors, aplastic anemia, autoimmune diseases and conditions requiring solid organ transplantations. One third of patients (33%) were submitted to chemotherapy alone, 2% to radiotherapy, 26% to both modalities and 28% to immunosuppressive agents. Five patients (11.9%) had undergone autologous hematopoietic stem cell transplantation. The median latency between the primary disease and secondary myeloid neoplasms was 85 months (range: 23–221 months). Eight patients were submitted to allogeneic hematopoietic stem cell transplantation to treat secondary myeloid neoplasms. Important changes in bone marrow were detected mainly by biopsy, immunohistochemistry and cytogenetics. The presence of clusters of CD117+ cells and p53+ cells were associated with low survival. p53 was associated to a higher risk according to the International Prognostic Scoring System. High prevalence of clonal abnormalities (84.3%) and thrombocytopenia (78.6%) were independent factors for poor survival. Conclusion: This study demonstrated that cytogenetics, bone marrow biopsy and immunohistochemistry are very important prognostic tools in secondary myeloid neoplasms.

Computed tomography findings of diffuse gastrointestinal mantle cell lymphoma.

Multiple lymphomatous polyposis is an uncommon type of primary non-Hodgkin's lymphoma, characterized by multiple lymphomatous polyps along the gastrointestinal tract. We present 2 cases of diffuse gastrointestinal involvement and illustrate radiological and pathologic findings.

Splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma associated with hepatitis B virus: a report of two cases.

CONTEXT: Splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma is a rare disease, representing less than 1% of all non-Hodgkin lymphomas (NHL). This entity is characterized by involvement of bone marrow sinusoids and peripheral blood. The majority of cases are at an advanced stage when diagnosed. Its pathogenesis is still poorly understood. CASE REPORTS: We report on two patients with chronic non-replicating hepatitis B virus (HBV) who developed splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma. Both of them were in stage IV at diagnosis and evolved with aggressive disease. Both of them achieved a complete response through chemotherapy, but one of them died due to infectious complications during bone marrow transplantation. The other decided not to undergo transplantation and continues not to show any evidence of disease today (three years after treatment). Some studies have shown a possible association between B-cell NHL and HBV. Nonetheless, the mechanism through which this oncogenic virus interacts with B-cell NHL is still poorly understood. HBV is lymphotropic and may insert into the host's genome, thus causing overexpression of oncogenes and downregulation of tumor suppressor genes. Therefore, chronic stimulation by HBV can increase B-cell proliferation, which promotes monoclonal expansion of these cells and results in malignancy. CONCLUSION: HBV may be implicated in the pathogenesis of this lymphoma, although no direct association between these two entities could be proved in the present study. Further investigations are necessary.

Quantitative analysis of lymph nodes in neck dissection specimens. Morphologic study.

PURPOSE: To quantify the amount of lymph nodes harvested in modified radical neck dissection. METHODS: Cross-sectional anatomical study conducted in 28 non-preserved cadavers. RESULTS: The mean number of lymph nodes found in each nodal level of the 56 modified radical neck dissections performed were: level IA - 1.5 (95% CI: 1.1 - 1.8), level IB - 2.5 (95% CI: 2.1 - 2.9), level IIA - 7.2 (95% CI: 6.0 - 8.5), IIB level - 6.5 (95% CI: 5.5 - 7.4), level III - 6.6 (95% CI: 5.7 - 7.4), level IV - 8.6 (95% CI: 7.1 - 10.1), level V - 11 (95% CI: 9.2 - 12.7), totalizing 43.8 lymph nodes (95% CI: 40.3 - 47.4). CONCLUSION: The results defined a parameter in relation to the minimum recommended nodal yield in a modified radical neck dissection, as well as the number of lymph nodes in each level of this dissection, performed in clinical practice.

Splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma associated with hepatitis B virus: a report of two cases / Linfoma esplênico difuso da polpa vermelha, de linfócitos B pequenos, associado ao vírus da hepatite B: relato de dois casos

ABSTRACT CONTEXT: Splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma is a rare disease, representing less than 1% of all non-Hodgkin lymphomas (NHL). This entity is characterized by involvement of bone marrow sinusoids and peripheral blood. The majority of cases are at an advanced stage when diagnosed. Its pathogenesis is still poorly understood. CASE REPORTS: We report on two patients with chronic non-replicating hepatitis B virus (HBV) who developed splenic diffuse red-pulp small B-cell lymphoma. Both of them were in stage IV at diagnosis and evolved with aggressive disease. Both of them achieved a complete response through chemotherapy, but one of them died due to infectious complications during bone marrow transplantation. The other decided not to undergo transplantation and continues not to show any evidence of disease today (three years after treatment). Some studies have shown a possible association between B-cell NHL and HBV. Nonetheless, the mechanism through which this oncogenic virus interacts with B-cell NHL is still poorly understood. HBV is lymphotropic and may insert into the host's genome, thus causing overexpression of oncogenes and downregulation of tumor suppressor genes. Therefore, chronic stimulation by HBV can increase B-cell proliferation, which promotes monoclonal expansion of these cells and results in malignancy. CONCLUSION: HBV may be implicated in the pathogenesis of this lymphoma, although no direct association between these two entities could be proved in the present study. Further investigations are necessary.

RESUMO CONTEXTO: Linfoma esplênico difuso da polpa vermelha, de linfócitos B pequenos, é uma doença rara, representando menos do que 1% de todos os linfomas não Hodgkin. Essa entidade é caracterizada por envolvimento de sinusoides da medula óssea e sangue periférico. A maioria dos casos está em estádio avançado ao diagnóstico. Sua patogênese ainda é pouco compreendida. RELATOS DE CASOS: Reportamos dois pacientes com vírus da hepatite B (HBV) crônica não replicante que desenvolveram linfoma esplênico difuso da polpa vermelha, de linfócitos B pequenos. Ambos estavam em estádio IV ao diagnóstico e evoluíram com doença agressiva. Ambos alcançaram resposta completa com a quimioterapia, porém um deles evoluiu a óbito por intercorrências infecciosas durante o transplante de medula óssea e o outro optou por não realizar o transplante e encontra-se sem evidência de doença até os dias atuais (três anos após tratamento). Alguns estudos demonstraram a possível associação entre linfomas não Hodgkin B e HBV. Entretanto, o mecanismo pelo qual esse vírus oncogênico interage com linfoma não Hodgkin B ainda é pouco compreendido. HBV é linfotrópico e pode se inserir no genoma do receptor, causando superexpressão de oncogenes e downregulation de genes supressores tumorais. Portanto, o estímulo crônico pelo HBV pode aumentar a proliferação de células B, promovendo expansão monoclonal dessas células, resultando em malignidade. CONCLUSÃO: HBV pode estar implicado na patogênese desse linfoma, entretanto, uma associação direta entre essas duas entidades não pôde ser provada no presente estudo e investigações adicionais são necessárias.